WEBサイトリニューアルに伴うメンテナンスのお知らせ / Website Renewal & Scheduled Maintenance

平素よりレストランこうをご愛顧いただき、誠にありがとうございます。

この度、レストランこうのWEBサイトリニューアルに伴い、下記の時間帯にメンテナンス作業を実施いたします。

■ メンテナンス時間

2026年9月24日（木）9:00～12:00（予定）

※作業状況により、終了時間が前後する場合がございます。

メンテナンス時間中は、WEBサイトへのアクセスができなくなりますので、あらかじめご了承ください。

■ メンテナンス終了後について

メンテナンス終了後は、自動的にリニューアル後の新しいWEBサイトをご覧いただけます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、より快適にご利用いただけるWEBサイトを目指してまいりますので、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

---

Thank you for choosing Restaurant Co and for your continued support.
We are pleased to announce that our website will be undergoing a renewal. To prepare for the launch of our new website, scheduled maintenance will take place during the following hours

■ Maintenance Schedule

September 24, 2026 (Thursday), 9:00 AM – 12:00 PM (JST)

*Please note that the maintenance period may be extended depending on the progress of the work.
During this time, our website will be temporarily unavailable. We apologize for any inconvenience and appreciate your kind understanding.

■ After the Maintenance
Once the maintenance is complete, our new website will be available automatically.

We hope you enjoy our refreshed website and find it even more convenient and enjoyable to use.
Thank you for your understanding and continued support. We look forward to welcoming you to Restaurant Co.